Je m’en vais me manger !

Je m’en vais me manger ! Bétïa* ! Viens au moins et regarde bien, afin que, lorsque je trépasserai de cette vie à l’autre, tu puisses crier : « jésus ! » Par où est-ce que je dois commencer à me manger ? Je vais commencer par les pieds, car si je commençais par les mains, après, je ne pourrai plus m’aider à manger le reste. Bétïa, dis au moins un « pata-noster » pour moi ! Allons, adieu : je commence. Il se mord un mollet et se fait mal. Je ne pourrai certainement pas me manger tout entier. Mais je me mangerai assez pour crever d’indigestion.

La voix de Ruzante :

« Si je pouvais être sur

« Que tu m’aimes de bon cœur… »

« La faridondaine

« la faridondon

« Tirelireli

« tirelirela… »

Angelo Beolco, dit  Ruzante

(Né vers 1496 et mort le 17 mars 1542 à Padoue)

Est un écrivain, dramaturge et acteur italien du XVIe siècle.

Extrait de La Moscheta

Collection « scène ouverte »

Editeur L’Arche

*Bétïa est la femme de Ruzante.
La «langue moscheta» est une expression par laquelle on qualifiait un discours élevé.